Open : 14.00 　Close：17.00

デンマークでの生活と、ヨーロッパ各地の旅の中で直接買い付けをした

セカンドハンド（ヴィンテージ）やハンドメイドの雑貨を販売するマーケットを開催します。

店内では、ドリンク（アルコール含む）もご注文いただけますので、

ゆっくりと飲食をしながら旅からうまれたマーケットをお楽しみいただけます。

当日は、旅先の話、海外生活の話、海外のおすすめスポットの話なども、

皆さまと共有できる場になりますように。

夜は通常営業です。お気軽にお越しください。

＊雑貨は海外にて買い付けしたsecondhand(used)およびハンドメイドとなりますので、
状態は新品のものと異なります。
また、返品は受け付けかねますので、ご了承ください。

we have secondhand market at
@twin_reverb_ in Osaka, Japan.

@makeyuday bought many
good secondhand stuff and handmade goods when
had lived in Denmark and was traveling Europe.
You can enjoy our market with drinking𖠚ᐝ🥂‪⋆͛
also we would love to share our any experiences in foreign countries…

【håndtilhånd】

店内に置いて、håndtilhåndという名で、ヨーロッパで直接買い付けたセカンドハンドグッズ、ハンドメイドグッズを販売し始めました。

デンマーク語で”håndtilhånd”は、”ハンドメイド”と”手から手へ”という意味を持ちます。

すでに誰かが使ったものでも、まだ使えるものが身の回りにたくさんあります。

その中から、なんとなく、

”良いな”

と思ったものをセレクトして、また誰かの”良いな”に繋がるように。

手作りのアクセサリー、雑貨、家具も時には登場して、

人の手から手へ渡っていく時を大切にしたい。

そんな思いでhåndtilhåndは生まれました。